Este site está em novo endereço: visite www.liaamancio.com.br para novidades e updates!

sexta-feira, abril 26, 2002

E.T. MI AMIGUITO
"¡Toda la magia y el encanto de la película en un muñeco que llegó de otro planeta para jugar contigo!"
"Juega como Elliot, colocándole a tu E.T. una linda capucha."
"Y para que tus juegos sean aun más divertidos, el dedo del E.T. ¡brillará en la obscuridad!"
"Puedes levantar y bajar el cuello del muñeco, así como girar su cabeza de un lado a otro"
* * *
Sem noção, eu trabalho OLHANDO pra caixa desse boneco. Toda vez que fico desanimada com a vida, olho pra ela, sabe? Fico imaginando como é divertido colocar e tirar o capuz do E.T., assim como Elliot, e o lazer que é ver o dedo do E.T. brilhando no escuro. E ainda posso levantar e abaixar o pescoço dele! Que lazer, que curtição!!!
* * *

Eu Apóio a Semana



(uma cortesia Boneca)


* * *
Quer copiar o link para o seu blog? Pegue o código aqui! (é, o blogger interpreta chaves como html, fazer o que, né?)
* * *
Daniel é um Homem com Sentimento. Márvio dos Anjos também.
* * *
Ei, você. Lembra do Xuxu, da turma do Manda Chuva? Ok, não lembra. Lembra que tinha mas não associa o nome ao gato. Tudo bem. Tinha Xuxu, Batatinha, Beleza, Bacana, Gênio e, é claro, o Manda Chuva. Lógico que as traduções dos nomes são abstrações. O Batatinha, por exemplo, se chama Benny. O Manda Chuva é Top Cat. Faz sentido, mas ainda assim é uma tradução criativa. Pois bem. O Xuxu, no original, se chama Choo Choo mesmo. Durma com essa.

Nenhum comentário:

Este site está em novo endereço: visite www.liaamancio.com.br para novidades e updates!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...