"– Juro! Deixe ver os olhos Capitu. Tinha-me lembrado a definição que José Dias dera-lhes, olhos de cigana oblíqua e dissimulada.
Retórica dos namorados, dá-me uma comparação exata e poética para dizer o que foram aqueles olhos de Capitu. Não me acode imagem capaz de dizer, sem quebra da dignidade do estilo, o que eles foram e me fizeram. Olhos de Ressaca? Vá, de ressaca." (retidado de Dom Casmurro, Machado de Assis)
Lia, naqueles dicionários de significados dos nomes, quer dizer 'de olhos cansados'. Vá, de ressaca. ;)
Nenhum comentário:
Postar um comentário